« psychadélique »

mais
« psychédélique ».

« du blanchissement d'argent »

mais
« du blanchiment d'argent ».

« le Pape l'a sanctifié »

mais
« le Pape l'a canonisé ».

« réouvrir »

mais
« rouvrir ».

« la longévité de sa détention »

mais
« la longueur de sa détention ».

« déconstruire »

mais
« démonter ».

« une coiffure improbable »

mais
« une coiffure étrange »

ou
« une coiffure inesthétique ».

« efficience »

mais
« efficacité ».

« un process »

mais
« un processus »

ou
« une procédure ».

« la décade des années 80 »

mais
« la décennie des années 80 ».

« les mains derrière le dos »

mais
« les mains dans le dos ».

« prévoir à l'avance »

mais
« prévoir ».

« une autre alternative »

mais
« une alternative »

ou
« une seconde alternative ».

« Chaque parti se rejette la responsabilité »

mais
« Les deux partis se rejettent mutuellement la responsabilité ».

« Merci d'avoir été notre invité »

mais
« Merci d'avoir accepté notre invitation ».

« dans les années 86 »

mais
« dans les années suivant 1986 »

ou
« dans les années 80 ».

« mettre quelqu'un derrière les verrous »

mais
« mettre quelqu'un sous les verrous »

ou
« mettre quelqu'un derrière les barreaux ».

« Leur ex-employée les accuse d'esclavagisme »

mais
« Leur ex-employée les accuse d'esclavage ».

« un expresso »

mais
« un espresso ».

« in extrémiste »

mais
« in extremis ».

« l'an zéro »

mais
« l'an 1 ».

« gentillement »

mais
« gentiment ».

« être aux responsabilités »

mais
« être au pouvoir ».

« être en capacité de »

mais
« être capable de »

ou
« avoir la capacité de ».

« Cela pose problème »

mais
« Cela pose un problème ».

« rebellion »

mais
« rébellion ».

« chacun à leur manière »

mais
« chacun à sa manière ».

« des points de souture »

mais
« des points de suture ».

« humouristique »

mais
« humoristique ».

« omnibuler »

mais
« obnubiler ».

« des vestiges moyenâgeux »

mais
« des vestiges médiévaux ».

« L'avion s'est scratché »

mais
« L'avion s'est crashé ».

« se teinter les cheveux »

mais
« se teindre les cheveux ».

« un risque potentiel »

mais
« un risque ».

« On frôlera les zéro degré »

mais
« On frôlera zéro degré ».

« traverser un pont »

mais
« passer un pont »

ou
« traverser un fleuve ».

« genouflexion »

mais
« génuflexion ».

« la mannequin »

mais
« le mannequin ».

« Je te promets que c'est vrai »

mais
« Je t'assure que c'est vrai ».

« la soi-disante spécialiste »

mais
« la soi-disant spécialiste ».

« Sa dentition est en mauvais état »

mais
« Sa denture est en mauvais état ».

« une ambiance glauque »

mais
« une ambiance lugubre ».

« La salle était blindée »

mais
« La salle était bondée ».

« récidiver un exploit »

mais
« rééditer un exploit ».

« les quatre coins de l'hexagone »

mais
« les quatre coins du territoire »

ou
« les six coins de l'hexagone ».

« sublissime »

mais
« sublimissime ».

« du réglisse »

mais
« de la réglisse ».

« plier boutique »

mais
« plier bagage »

ou
« fermer boutique ».